Femmes d'Aujourd'hui

Femmes d'Aujourd'hui Femmes d'Aujourd'hui Femmes d'Aujourd'hui

Testé pour vous

Testamos para você – Os Cheques prenda Bongo

Uma surpresa se escondia nesta bonita caixa colorida com uma mensagem intrigante: “Branché et tendance (atual e moderno), escolha entre 26 hotéis na moda”. No interior, um cheque nos oferecendo a possibilidade de passar uma noite em destes hotéis. Original, a prenda.

E difícil, a escolha. Recaiu finalmente no Five, um hotel parisiense completamente novo idealmente aninhado no coração do 5º bairro, a dois passos do Jardim das Plantas. Ocasião para você rever Paris e descobrir os novos lugares na moda da Cidade Luz.

Dê Cá Mais Cinco

O Five propõe 24 quartos com decoração surpreendente devido ao talento do arquiteto Vincent Bastie.

Tons calorosos e mobiliário design são evidenciados pela utilização original da fibra ótica. É desta forma que, estendido sobre uma enorme cama suspensa ao teto por cabos de aço ou mais prosaicamente descansado sobre um carpete brilhante, você contempla o teto constelado de pontos de luz cujas cores mudam de acordo com seu desejo. À mão, um comutador do redutor da luz permite jogar com sete tonalidades, desde o amarelo pálido até ao vermelho forte passando pelo violeta ou o azul. O rebordo de uma mesa de vidro reflete igualmente a luz para criar sombras envolventes. Parede furada de estrelas cintilantes ou azulejos em relevo, combinados com torneiras ultra-contemporâneas, o banheiro reconduz ao universo do quarto. Associado a roupa de cama macia, este ambiente único vai levar você em total doçura às portas do sono. Aqueles que têm insônia podem, contudo ficar descansados, uma televisão de monitor plano põe à sua disposição mais de 300 canais. Os proprietários, Pascal Laffon e Philippe Vaurs, podem se orgulhar da colaboração de Isabelle Emmerique que criou uma escultura em madeira laqueada única para cada um dos quartos, de acordo com seu ambiente.

O elevador que serve os sete pisos está dotado de um monitor mostrando uma escolha de obras da artista (a única artista de lacagem ocidental a ter ganhado um prêmio internacional no Japão) assim como uma vista virtual dos quartos.

No subsolo, você será acolhido numa pequena sala decorada de vermelho e preto para poder desfrutar de um ótimo café da manhã, café ou chás de proveniências diversas, sumos de frutos, pastelaria delicada, pão e compotas, iogurtes e cereais, tudo para satisfazer todos os apetites. Quanto ao acolhimento caloroso de Tanya, este é realçado pela presença em cada quarto de um presente de boas-vindas assinado L'Occitane.

A léguas da excitação parisiense, você se deixa embalar pela atmosfera fascinante do Five Hotel, garantia de uma escapada parisiense conseguida.

A ver nos arredores: o Jardim do Luxemburgo, a Sorbonne, o mercado da Rua Mouffetard, a catedral Notre-Dame, o Panteão...

The Five Hotel, 3 rue Flatters, 75005 Paris

www.thefivehotel-paris.com

Tel.: 00 33 (0)1 43 31 74 21

O design do bom gosto

Sempre dentro do espírito “Branché et tendance”, lhe sugerimos que reserve uma mesa no Mood, um restaurante-bar-salão de inspiração asiática com mais de 1000 m2. Sublime e zen com seus retratos gigantescos de mulheres chinesas nas paredes, seus jogos de espelhos e seus móveis em laquê e seu ambiente resguardado, você fica “In the mood for Love”. No prato, uma cozinha asiática de alto nível, com woks de camarão e macarrão fino, tábuas aos 4 sabores e coquetéis de todas as cores. Uma viagem de gourmet e de mudança de ambiente. Mood, restaurant-bar lounge, 114 av. des Champs-Elysées, Paris 8. Tel: 00 33 (0)1 42 89 98 89. Conte com 40 € por pessoa.

Mood, restaurant-bar lounge, 114 av. des Champs-Elysées, Paris 8. Tél: 00 33 (0)1 42 89 98 89. Comptez 40 € par personne.

OFEREÇA UM ACONTECIMENTO

Precisa oferecer um presente, mas não tem tempo para compras, receia que não gostem ou tem falta de inspiração? Uma solução: Bongo! Este conceito vai fazer muita gente feliz. Você oferece uma caixa Bongo contendo um livro de apresentação e um cheque que permita ao beneficiário participar em um dos acontecimentos presentes. São disponibilizadas várias temáticas: cursos de cozinha com um grande chefe, saltos de pára-quedas, fins-de-semana de sonho em um castelo, ou uma estada bem-estar, com uma gama de preços variada entre 25 e 400 €. Nenhum preço é mencionado na caixa, o montante pago não é, portanto, conhecido por aquele que recebe o presente. Para saber mais, contate Weekendesk no nº 03 202 16 60 (segunda-feira-terça-feira 9-19h, sábado 10-16h). info@weekendesk.be - www.gobongo.be

CONCURSO

Temos para oferecer 5 caixas Bongo “Branché et tendance”.

Para ter sorte e ganhar uma destas caixas (valor 119, 90 € cada uma), responda à seguinte pergunta:

Quantos hotéis figuram na categoria de caixas Bongo “Branché et tendance”?

6

20

26

Pergunta subseqüente: Quantas respostas corretas à pergunta do concurso nós vamos receber até 1 de Novembro de 2006 à meia-noite?

COMO PARTICIPAR

No sítio de Internet de Femmes d'Aujourd'hui. Navegue antes de 1 de Novembro de 2006 no sítio www.femmesdaujourdhui.be e dê a resposta à pergunta do concurso e à pergunta subseqüente.

Pelo correio. Envie sua resposta em um cartão amarelo dos correios com suas coordenadas e envie antes de 1 de Novembro de 2006 para Femmes d'Aujourd'hui, concurso Bongo , Telecomlaan 5-7, 1831 Diegem.

Regulamento do concurso disponível no sítio www.sanoma-magazines.be/reglementconcours.htm. Será atribuído apenas um prêmio por endereço / domicílio de várias pessoas que formem uma família.

Seus dados serão guardados no ficheiro de endereços da Sanoma Magazines Belgium, Telecomlaan 5-7 a 1831 Diegem, para responder a seu pedido e lhe manter informado de nossos produtos. Seus dados serão também guardados no ficheiro de endereços da Wegener DM S.A., allée de la Recherche 65 à 1070 Bruxelas, para lhe manter informado dos produtos da Wegener DM. Salvo objeção de sua parte, Sanoma e Wegener DM podem também comunicar seus dados a terceiros (tais como parceiros comerciais) para fins de marketing direto. Você pode em todo o momento consultar, corrigir ou mandar eliminar seus dados do ficheiro da Sanoma e/ou da Wegener DM.